Casey’s General Stores, an Iowa-based retailer, plans to open at least two locations in Oshkosh and has received approval from the Plan Commission for the first one, at 2322 Jackson Street. The company, which says it operates the fourth largest chain of convenience stores in North America, also hopes to open an outlet on OshkoshRead …